新闻

南加州山火不断，地震又来！专家担忧“大地震”逼近？

SI

12 Sep 2024 — 2 min read

Photo by Marcus Kauffman / Unsplash

今天早晨，南加州的马里布地区发生了4.7级地震，震感波及多个城市。这场地震最初被报告为5.1级，后被下调至4.7级，但仍让不少居民大为紧张。

地震详情

本次地震震中位于马里布以北，距离Thousand Oaks9英里的地区，此次地震是南加州近期一系列地震中的最新一例。

南加州频繁的地震活动

近期，南加州的地震活动频繁：

过去24小时：18次地震（1.5级或以上）
过去7天：160次地震
过去30天：764次地震
过去一年：7,820次地震

近期其他显著地震

除了马里布的地震外，南加州本月还有多次较大规模的地震，其中包括：

本周Cobb的4.3级地震
本月South Pasadena的4.4级地震

余震与持续监测

马里布地震后，已经出现了数十次余震。地震学家们正在密切监控局势，因为在这个级别的地震之后，余震是常见现象。

专家表示，频繁的小地震可能意味着更大地震的风险正在积累。随着地震活动的持续，南加州居民被敦促保持警惕，随时准备应对突发情况。在这片地质活跃的土地上，地震几乎成了“日常”，但这是否预示着“大地震”的逼近，仍然是大家最为关心的问题。

在山火肆虐的背景下，这场地震无疑给南加州的紧张局势再添了一把火。

Read more

Irvine Spectrum地标摩天轮将迎来重大升级，全新巨型轮预计今夏亮相

Irvine Spectrum地标摩天轮将迎来重大升级，全新巨型轮预计今夏亮相

作为Irvine最具标志性的景点之一，位于Irvine Spectrum Center的摩天轮（Giant Wheel）即将迎来历史性转型。这座高达约10层楼的摩天轮自2002年引入以来，长期以其独特的景观视角和绚丽灯光吸引无数游客与居民，是当地社交活动与城市夜景的重要组成部分。然而，在经历了多年运营之后，原有设施已于2026年1月11日停止运营，并进入大规模更新改造阶段。根据项目官方消息，新一代巨型摩天轮正在紧张施工中，并预定于今年夏季正式对外开放。届时，新摩天轮将在现有基础上增加约23英尺（约7米）高度，整体设计更为现代化，同时在灯光效果、乘坐舒适度和整体视野方面做出显著提升。整合了更先进的可编程LED照明系统，新摩天轮能够演绎更加丰富多变的灯光秀效果，为夜间游览提供更震撼体验。项目负责人表示，这一重新设计的娱乐地标不仅是一次设施升级，更是对整个中心景观与游客体验的重新构想。“新的摩天轮将成为一个能激发更多记忆与故事的新起点，无论是家庭游客、情侣约会还是节日庆典，都将成为他们新的集体回忆背景。”该负责人指出。随着更新工程的推进，这一城市地标即将以全新姿态“回归天空”

异味困扰尔湾社区：橙县垃圾填埋场遭空气监管部门开罚

异味困扰尔湾社区：橙县垃圾填埋场遭空气监管部门开罚

长期困扰尔湾东部居民的腐臭异味问题有了最新进展。近日，南海岸空气质量管理局（AQMD）正式针对橙县弗兰克·鲍尔曼垃圾填埋场（Frank R. Bowerman Landfill）签发了三项违规处罚。这一举动回应了当地社区日益高涨的投诉声浪，也让城市扩张与工业设施留存之间的矛盾再次成为焦点。 “无法打开的窗户”：居民忍受度达极限对于家住Portola Springs社区的居民Monica Fonta来说，新鲜空气已经成为一种奢侈。她在受访时表示：“味道太重了，我们根本不敢开窗或推拉门。”方塔形容，这种气味如同腐烂的垃圾在密闭空间内发酵，且在清晨、深夜以及圣安娜风盛行时尤为刺鼻。受影响的范围不仅限于居住区。据悉，在距离填埋场数英里外的伍德伯里购物中心（Woodbury Town Center）周边，也能时常闻到类似的酸腐味。历史遗留与城市化扩张的碰撞鲍尔曼垃圾填埋场由橙县政府所有并运营，自1990年起投入使用。填埋场负责人汤姆·卡特里利斯（Tom Koutroulis）指出，该场址在30多年前建立时，周边几乎没有居民区。然而，随着尔湾近年来的急速扩张，大量住宅区在填埋场周

鼎泰丰尔湾光谱中心店即将开业

鼎泰丰尔湾光谱中心店即将开业

全球知名的中餐连锁鼎泰丰（Din Tai Fung）近日正式官宣，其位于南加州华人聚集地尔湾（Irvine）的新店即日起揭开序幕。这一消息令当地美食爱好者兴奋不已，也标志着尔湾光谱中心（Irvine Spectrum Center）迎来了又一重磅餐饮地标。根据官方公布的信息，尔湾店将采取分阶段开业模式，为顾客提供精致的用餐体验： * 试营业阶段 (Soft Opening)： 2月6日至3月1日。此期间将采取预约制，目前已开放预订，旨在为顾客提供更私密且高水准的先行体验。预约地址： dtf.com/en-us/locations/irvine * 盛大开业 (Grand Opening)： 3月2日正式全面迎客。现代化设计与经典美味的融合新店坐落于尔湾光谱中心（地址：812 Spectrum Center Drive, Irvine, CA 92618），地理位置优越。店内装修延续了鼎泰丰一贯的现代极简风格，巨大的透明落地窗式厨房依然是焦点，食客可以近距离观赏师傅们如何以“黄金18褶”的严苛标准，

南加州新店开业：东京中央超市尔湾新址（Tokyo Central Japanese supermarket）

南加州新店开业：东京中央超市尔湾新址（Tokyo Central Japanese supermarket）

东京中央日式超市（Tokyo Central Japanese supermarket）将在尔湾开设新分店。东京中央超市的第三家尔湾分店将落户于卡尔弗大道14120号。这家新店将为消费者带来种类丰富的日式商品，包括新鲜海产、熟食、美妆产品和厨具等。新店地理位置优越，毗邻另一家日式超市三和市场（Mitsuwa Marketplace）。