橙县卫生局发布警告：Westminster出现七例军团病病例
近日，橙县卫生保健局（Orange County Health Care Agency）向西敏市（Westminster）居民发布警告，称该市西北角地区在过去一周内报告了七例军团病（Legionnaires' Disease）病例。卫生官员已展开紧急调查，以确定感染源头。
疫情详情
军团病由军团菌（Legionella）引起，常在温暖的水环境中繁殖。卫生官员怀疑，冷却塔、游泳池、温泉或其他水源可能是此次疫情的源头。
传播途径与症状
军团病不会在人与人之间传播，而是通过吸入含有军团菌的水雾传播。常见来源包括冷却塔、热水浴缸和装饰性喷泉等产生的水雾。症状类似肺炎，包括发热、咳嗽、呼吸急促、肌肉疼痛、头痛、胸痛，以及恶心或腹泻等胃肠道症状。
高危人群
50岁以上、免疫系统受损或患有慢性呼吸系统疾病（如哮喘）的人群感染风险更高。尽管病例增加，卫生官员强调，对普通公众的风险仍然较低，但建议出现类似肺炎症状者应立即就医。
预防措施
为应对此次疫情，橙县卫生保健局建议受影响地区的物业所有者和企业检查并维护冷却塔、热水浴缸和喷泉等水系统，确保其清洁和消毒，以防止军团菌的生长和传播。
历史背景
过去五年，橙县的军团病病例有所增加。2019年报告66例，2023年增至92例，今年迄今已报告82例。这一趋势强调了保持警惕和积极管理水系统的重要性，以降低未来疫情风险。
社区响应
社区被鼓励保持警觉，特别是高危人群，应注意症状并向卫生官员报告任何疑虑。橙县卫生保健局在其网站上提供了资源和联系方式，敦促居民保持知情并采取预防措施。
此次健康警告提醒公众，维护水系统对于防止军团菌等细菌的传播至关重要，若不及时处理，可能导致严重的健康并发症。
Health officials issue warning after seven Westminster residents contract Legionnaire’s Disease
Public health officials are urging residents and business owners to monitor their water sources after seven people reported contracting Legionnaire’s Disease in recent days.
Dean Fioresi
